Geçtiğimiz yıl ödülleri toplayan Witcher 3’ün Türkçe dil desteği tam bir yılan hikayesine dönmüştü. Bunun üzerine harekete geçen bir ekip Witcher 3’ü ve ilk ek paketini Türkçe olarak çevirmiş ve oyuncuların beğenisine sunmuştu. Geçtiğimiz aylarda çıkış yapan 2.ek paket Blood and Wine’ın da Türkçe çevirisini tamamlayan ekibin bu haberinden hemen sonra ise resmi Türkçe yama haberi geldi. Basına birkaç gün önce ambargolu olarak gelen bu haber, bugün itibari ile resmiyet kazandı.
Oyunun resmi Türkçe yamasını daha önce birçok oyunun da Türkçe çalışmalarına imza atan 23 Studios gerçekleştiriyor. Firma Facebook hesabında aşağıdaki açıklamanın ardından resmi yamaya ait ilk videoyu da yayınladı. Açıklama ve videoya aşağıdan göz atabilirsiniz.
“Witcher hayranlarına müjde!
Türk oyuncuların gözde oyun
serilerinden olan Witcher serisinin üçüncü oyunu The Witcher 3 Wild
Hunt, Game of the Year (Yılın Oyunu) Sürümü’yle Türkçe menü ve altyazı
desteğine kavuşuyor. Türk oyuncuların yoğun ilgisini göz önüne alan CD
Projekt RED’le
yürüttüğümüz ortaklık sonucu, bu projeyi sizlerle paylaşmaktan büyük bir mutluluk duyuyoruz.
30 Ağustos’ta çıkışını yapacak olan Yılın Oyunu Sürümü’nde şimdiye
kadar çıkmış tüm indirilebilir içerikler ve eklenti paketleri yer alıyor
ve hepsi de Türkçe altyazı seçeneğiyle oynanabilir olacak. Aynı gün
içerisinde gelecek olan yamayla Türkçe içerik son sürüme kavuşacak.”
