Oyun Haberleri

“Rockstar’ın bazı replikleri çok Britanyalıydı”

GTA 5’in yıllar sonra en akılda kalacak karakteri muhtemelen Trevor Philips olacak; buna şüphe yok. Michael, Franklin; yan karakterlerden Beverly, Lamar, Jimmy ve niceleri gayet sağlam karakterler, ama GTA’da bizi yer yer tiksindiren, yer yer sinirlendiren, yer yer ise kahkahalarla güldüren Trevor muadili bir karakter daha yok. Rockstar karakterinin bu başarısını çoğunlukla oynayan aktör Steven Ogg’a borçlu. Ogg Examiner’a verdiği röpörtajda Trevor’ı nasıl canlandırdığına değinmiş. Aktörün beyanlarına göre İskoçya bazlı Rockstar’ın senaryosunda yer yer çok Britanya esintileri gözükebiliyormuş, fakat Rockstar’ın sağladığı doğaçlama imkanı, Ogg’un iş ahlakıyla birleşmiş. “Önüme bir Amerikalının söylediğinde garip kaçacağı bir replik geliyordu mesela. Ben repliğin içerisinde doğaçlama yapardım. ‘Şimdi bunu nasıl Trevor’laştıracağım?’ diye düşünürdüm. Hiçbir zaman metni değiştirip ‘Hayır ben bunu böyle yapacağım’ demeyi düşünmedim” diyor Ogg. Tabii bu Brit lafları değiştirirken annesinin İngiliz oluşundan da çokça faydalanmış!

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Başa dön tuşu