İlk iki yapımdaki uzun ve belki de bitmek bilmez konuşmaları hatırlayanlara bir haberimiz var. Mass Effect 3, her iki oyunun toplamından daha fazla diyalog satırı içerecek. İlk Mass Effect 20.000 satır içerirken, Mass Effect 2 ise yaklaşık olarak 25.000 satıra sahipti. Mass Effect 3 ise hepsini geçiyor ve toplam 40.000 satır ile tahtına oturuyor.
