Makale

DayZ Dev Rehber – Bölüm 3 ve 4

BÖLÜM 3

HAYATTA KALMA

“Selam gençler.”

DayZ Standalone’da hayatta kalmak çok zor. Oyunun yapımcısı biraz daha detaya inmiş. Artık sağ tarafımızda çatal kaşık, matara, damla ve termometre simgeleri yok. Karakterimiz acıktım, susadım gibi bildirimlerle kendini ifade ediyor.

Eşyalar tek bir yerde çıkmıyor. DayZ modda eşyaların sadece birkaç tane spawn noktaları vardı. Standalone’da ise birçok spawn noktası bulunuyor. Bazen bir buzdolabının üstünde, bazen de yatağın altında eşyalar ve işimize yarayacak şeyler buluyoruz.

Artık kıyafetlerimiz de var. Modda da vardı ama sadece birkaç çeşittiler. Ama Standalone’da işler biraz değişmiş. Evlerden ve diğer binalardan bulabileceğiniz çeşit çeşit, renk renk kıyafetleri üstümüze giyebiliyoruz. Ayrıca içlerine eşya da koyabiliyoruz. Bazı kıyafetler az, bazı kıyafetler daha çok eşya alabiliyor. Eşyaların durumları da var. Yani temiz, giyilmiş, az hasarlı, çok hasarlı gibi. Aynı durum yemek içecekler için de geçerli. Oralara daha sonra değineceğiz zaten. Önce tuş kombinasyonlarına bir göz atalım:

Escape (ESC): Oyunun menüsünü açar.
W/A/S/D: Standart oyuncu kontrolleri (ileri gitme, sola gitme, geri gelme, sağa gitme)
W (2x basma): Hızlı koşma
Z: Yere yatma (sürünme)
X: Eğilme
C: Ayağa kalkma
V (basıp bırakma): Çitlerin, tel örgülerin, duvarların vb. üzerinden atlama/zıplama
Shift (basılı tutma): Yürüme
Shift (2x basıp bırakma): Yürüme/Tempolu koşmaya geçiş

Sol Fare Tuşu: Ateş etme (balta, sopa vb. silah varsa vurma)
Sağ Fare Tuşu (basıp bırakma): Silah varsa dürbüne geçme, nişancılık yaparken nefes tutma
Sağ Fare Tuşu (basılı tutma): Yakınlaştırma
Orta Fare Tuşu (yuvarlama): İşlem menüsü
Orta Fare Tuşu/F (basıp bırakma): Merdivenlerden tırmanma, işlem menüsü açıksa menüde işlem yapma
Space (basıp bırakma): Silahı indirme/kaldırma
Space (el boş iken): Gardını kaldırma/indirme
R: Silahı (varsa) yeniden doldurma
Page Up: Silahın zeroing ayarını yükseltme
Page Down: Silahın zeroing ayarını düşürme

Q: Sola yatma
E: Sağa yatma
Alt (basılı tutma): Serbest bakınma
Numerik Eksi Tuşu (basıp bırakma): Uzaklaştırma
Numerik Artı Tuşu (basıp bırakma): Yakınlaştırma (Sağ fare tuşu ile aynı işlemi görüyor)
Numerik Enter Tuşu (basıp bırakma): Birinci/üçüncü açıdan görmeye geçiş
Ö: Önceki konuşma kanalı
Ç: Sonraki konuşma kanalı
(.) (Nokta tuşu): Konuşma penceresini açma
Caps Lock (basılı tutma): Sesli konuşma
F1: Selam verme
F2: Teslim olma
F3: Yere oturma

Tab: Envanter
0-9 arasındaki tuşlar (0 ve 9’da dahil): Hızlı seçim çubuğu kısayolları
F: El feneri açma kapama

AÇLIK

Yemekleri artık bir çırpıda yiyip atmıyoruz. Acıktığımızda yiyeceğin bir kısmını yiyip tekrar acıktığımızda öbür kısmını yiyebiliyoruz. Yiyeceğin yanında göreceğiniz değerler (%75-%50 vb.) yiyecekten geriye ne kadar kaldığını göstermektedir. Artık konserveleri elimizle açamıyoruz. Konserve açacağı olması gerekiyor. Konserve açacağım yok nasıl açacağım derseniz de keskin bir aletle (balta, ekmek bıçağı, tornavida vb.) açabilirsiniz. Ama açarken dikkat edin. Eğer hasar almış bir konserveyi açmaya kalkarsanız bir kısmını yere dökebilirsiniz.

Acıktığınız zaman envanterde “oyuncu” kısmında “hunger” yani yazdığını görürsünüz. Bu kısım ne kadar kızarırsa karakteriniz o kadar acıkmış demektir. Ayrıca aç olduğunda yazan bildirimleri de yazalım:

I feel hungry (Aç hissediyorum)
I’m feeling hungry (Acıkmış hissediyorum)
My stomach grumbles (Karnım gurulduyor)
I want to eat something (Bir şeyler yemek istiyorum)
I feel like taking a nap (Bir şeyler atıştırmak istiyorum)
I feel worn-out (Yıpranmış hissediyorum)

Karakteriniz acıkmışsa onu doyurun. DayZ moddaki gibi dibine kadar inmesini beklemeyin. Çünkü Standalone’da işler biraz değişmiş. Artık karakteriniz hızlı bir şekilde ölüyor. Çok acıktığınızda yazan bildirimleri de yazalım:

My stomach grumbled violently (Karnım çok fena gurulduyor)
I’m extremely hungry (Acayip acıktım)
I’m starving (Çok açım)

Yukarıdaki gördüğünüz iletilerden biri yazıyorsa karakteriniz çok acıkmış demektir. Bir an önce yemek yemelisiniz.

I’m dying of starvation (Açlıktan ölüyorum)

Yukarıdaki ileti yazıyorsa açlıktan ölüyorsunuz demektir. Bir an önce yemek yemelisiniz. Yoksa sonu ölümle sonuçlanır.

Yiyecekler her türlü binada çıkabilir. Daha çok evlerde ve süpermarketlerde bulunur. Yiyeceği envanterinize ekledikten sonra sağ tıklayın ve “eat” tuşuna basın.

Yenilebilen yiyeceklerin listesi:

Canned Baked Beans (Konserve pişmiş fasulye)
Canned Sardines (Konserve sardalye)
Canned Spaghetti (Konserve spagetti)
Canned Tuna (Konserve ton balığı)
Crunchin Crisps Cereal (Cips)
Powdered Milk (Süt tozu) (Tam emin değilim ama yenebiliyor galiba.  – Su ile karıştırılamıyor biraz önce denedim.)
Rice (Pirinç)
Apple (Elma)
Banana (Muz)
Orange (Portakal)
Kiwi (Kivi)

Yediğiniz takdirde zehirleneceğiniz yiyeceklerin listesi:

Rotten Apple (Çürümüş elma)
Rotten Kiwi (Çürümüş kivi)
Rotten Banana (Çürümüş muz)
Rotten Orange (Çürümüş portakal)


 
Yani sizin anlayacağınız başında “rotten” yani çürümüş yazan hiçbir şeyi yemeyin. Aksi takdirde zehirlenirsiniz.

Karakter doyduğu zaman yemek yemeği bırakın. Yemeği bol buldunuz diye hepsini yemeyin. Karakteriniz çok fazla yemek yediği zaman kusuyor. Zaten pek olacağını sanmıyorum ama yine de yazayım ne olur ne olmaz değil mi ?

My stomach feels completely full (Karnım tıka basa dolu)
My stomach feels stuffed (Karnım çok doldu)
I feel really full (Gerçekten doymuş hissediyorum)

Hadi aldırmadınız biraz daha yemek yediniz. (Kısaca stokta dursun sonra uğraşmayayım dediniz) Bu aşamadaki bildirimleri yazalım:

My stomach feels absolutely stuffed (Karnım acayip doldu)
I feel over-fed (Çok yemek yediğimi hissediyorum)
My stomach feels much more full then it’s normal (Karnımın normalden çok fazla dolduğunu hissediyorum)

Karakteriniz kusacağı zaman aşağıda gördüğünüz bildirimler çıkar, biraz sonra da kusarsınız.

I think I’m going to vomit (Sanırım kusacağım)
I’m going to vomit (Kusacağım)
I am close to vomiting (Her an kusabilirim)

Maalesef kusmak karakterinize iyi gelmiyor. Hasta durumuna düşüyorsunuz. O kısımlara daha sonra değineceğim.

Konserveleri Açma

Konserveyi açmak için konserve açacağını yada sivri bir aleti (ekmek bıçağı, tornavida, balta vb.) konservenin üstüne sürükleyip bırakmanız yeterlidir.

Ardından Open butonuna basın.

Eğer Can Opener ile açtıysanız yiyecekte herhangi bir kayıp olmaz.


 
Herhangi bir sivri alet ile açtıysanız yiyeceklerde kayıp olabilir.

SUSUZLUK

 
Suları da bir çırpıda içip atmıyoruz. Sadece kutu içecekler tek içimlik. Yiyeceklerde olduğu gibi içeceklerinde bir yüzdeleri var. Bu yüzdelere göre içeceklerden geriye ne kadar kaldığını görebiliyoruz. Susadığınız zaman envanter kısmında “thirsty” yani susamış yazdığını görürsünüz. Açlıkta da olduğu gibi ne kadar kırmızı olursa o kadar susamışsınız demektir. Susadığınız zaman çıkan bildirimleri de yazalım:

I’m thirsty (Susadım)
I want to drink something (Bir şeyler içmek istiyorum)
I need a drink (Bir şeyler içmem gerek)
I feel thirsty (Susamış hissediyorum)

Yukarıdaki lletilerden birini görüyorsanız susamışsınız demektir. Bir an önce susuzluğunuzu gidermeye bakın.

I really need to drink (Gerçekten bir şeyler içmem gerek)

Yukarıdaki iletiyi görüyorsanız susuzluğunuz baya ilerlemiş demektir. Bir an önce susuzluğunuzu gidermeniz gerek yoksa yavaş yavaş ölmeye başlayacaksınız.

I’m dying of dehydration (Dehidrasyondan/susuzluktan ölüyorum)

Yukarıdaki iletiyi görüyorsanız karakteriniz ölme aşamasına geçmiştir. Susuzluğunuzu gidermeniz gerek, gideremezseniz sonu ölümle sonuçlanır.

SU VE İÇME KAYNAKLARI

Herhangi bir içeceğin üstüne sağ tıklayın ve “Drink” butonuna basın.

 
Ayrıca su kuyularından da su içebilirsiniz.


 
Su kuyularına ek olarak temiz su birikintilerinden de su içebiliyorsunuz. Yalnız su birikintilerinden su içebilmeniz için birinci kişi açısına (first person) geçmeniz gerekiyor.

 
Boş su şişelerini/mataraları da su kuyularında ve su birikintilerinde tekrar doldurabiliyorsunuz. Tekrar doldurmak için boş şişeyi/matarayı elinize alın (elinize almak için envanterde boş şişeyi/matarayı hands kısmına sürükleyin yada kısayola ekleyin) su kaynağının yanına yaklaşın ve mouse’ın orta tuşunu yuvarlayıp işlem menüsünü açın. Ardından “Fill Bottle” seçeneğine tıklayın.

İçilebilir içeceklerin listesi:

Waterbottle (Su şişesi | Her içişte %33 azalır ve tekrar doldurulabilir)
Canteen (Matara | Her içişte %20 azalır ve tekrar doldurulabilir)
Zluta Klasik Soda (Soda | Tek içimliktir)
Zluta Kolaloka Soda (Soda | Tek içimliktir)

Sakın alkol, dezenfektan spreyi vb. şeyleri içmeyin. Aksi taktirde hasta olursunuz. O kısımlara sonra değineceğim ama yine de uyarımı yapayım dedim.

BÖLÜM 4

EŞYA DURUMLARI

 


“Seç seç beğen hangisini istersen…”

DayZ Standalone’da artık eşyaların bir durumu var. Temiz, sağlam hasarlı, ağır hasarlı gibi. En çok sorulan soru da bu durumların oyunda bir etki yaratıyor mu sorusu oldu. İnanın sorunuzun tam cevabını bende bilmiyorum. Ama yarım bir cevap isterseniz de vereyim. Ağır hasarlı yiyecekleri yedim, içecekleri içtim. Ama pek bir şey olduğunu inanın görmedim. Çürümüş “rotten” olanları kastetmiyorum durumu hasarlı veya ağır hasarlı yiyecek ve içecekleri bir çok kez yedim ama hastalık gibi bir şey olduğunu görmedim. Belki de ileride ekleyeceklerdir tam bilemiyorum bu yüzden sadece durumları yazmakla yetineceğim. “Ruined” durumundaki silah eklentilerinin de silahlara takılamadığını söylüyorlar. Ayrıca birkaç forumda “ruined” durumundaki cephanelerin de silahlara takılamadığını okumuştum. Arkadaşa sordum evet “ruined” durumundaki cephaneler takılamıyor ama mermileri içinden çıkartabiliyorum dedi. Eklentileri de takabiliyorum dedi. “Abi sen yanılıyorsun benim başıma şöyle bir olay geldi” diyeniniz varsa lütfen yorum olarak yazsın bu konudaki görüşlerinizi bekliyorum.

 
Pristine (Bozulmamış, temiz)

Worn (Kullanılmış, eskimiş)

 
Damaged (Hasarlı, ezilmiş)

 
Badly Damaged (Ağır hasarlı, çok ezilmiş)

 
Ruined (Çok ağır hasarlı, aşırı bozuk, kullanılamaz)

Pristine olan hiçbir “rotten” yiyeceği yemeyin aksi takdirde hasta olursunuz.
Ayrıca üstünüzdeki giysiler, kask vb. şeyler zarar aldığınız zaman eskiyor ve “ruined” haline geliyor.

HASTALIK


 
Artık hastalıklarımızın da çeşitleri var. Gıda zehirlenmesi, kimyasal zehirlenme gibi. Karakterimiz herhangi bir nedenden hasta olunca envanter ekranında “sick” yani hasta yazar. Açlık ve susuzluktaki gibi ne kadar kırmızı olursa o kadar ağır hastasınız demektir.

Peki neden hasta oluyoruz? Sıralayacak olursak:

Zombilerin size saldırması/zarar vermesi (Enfeksiyon)
Ateşli silahlar tarafından vurulmak/zarar görmek (Enfeksiyon)
Çok fazla yemek yemek/su içmek
• Çürük/bozuk yiyecek yemek/içecek içmek
(Gıda zehirlenmesi)
Tentürdiyot, dezenfektan spreyi vb. şeyleri içmek (Kimyasal zehirlenme)
Yanlış kan transferi (Hemolitik reaksiyon)
Steril olmayan/bozuk medikal ürünlerini kullanmak (Enfeksiyon) | Henüz kanıtlanmadı ama birçok kişi şuan için böyle bir şeyin olmadığını söylüyor.

Evet hasta olmanızın bir çok nedeni var. Yakalandık bir kere. Nasıl kurtulacağız peki bu illetten?

ENFEKSİYON


 
Enfeksiyon daha çok zombiler ve ateşli silahlar tarafından zarar aldığınızda oluyor. Enfeksiyon kaptığınız zaman çıkan bildirimleri de yazalım:

My wounds are itchy (Yaralarım kaşınıyor)
I have itchy wounds (Kaşınan yaralarım var)

İlk evrede yukarıdaki gördüğünüz bildirimler çıkar ve su kaybedersiniz. Öncelikle hastalığın evrelerine bakalım, daha sonra nasıl temizlendiğine geçeceğiz.

My wounds are infected (Yaralarım mikrop kaptı)
I have infected wounds (Mikrop kapmış yaralarım var)

İkinci evrede yukarıdaki bildirimler çıkar. Sonrasında az bir miktarda kan ve su kaybetmeye başlarsınız. Bu evrede yaralarınızı iyileştirmeniz gerek aksi taktirde durum daha da kötüye gidecektir.

My wounds are seriously infected (Yaralarım ciddi şekilde mikrop kaptı)
I have seriously infected wounds (Mikrop kapmış ağır yaralarım var)
I’m feeling hot (Sıcaklamış hissediyorum)
It’s really warm (Burası gerçekten sıcak oldu)

Üçüncü evrede yukarıdaki gördüğünüz bildirimler çıkar ve ikinci evreye göre biraz daha fazla kan ve su kaybedersiniz. Bu evrede enfeksiyonu gideremezseniz öleceksiniz.

ENFEKSİYONU GİDERME VE YARALARI TEMİZLEME

 
“Alcohol tincture” yani tentürdiyot ile enfeksiyon kapmış yaralarınızı temizleyebilirsiniz. Hastanelerde bulabilirsiniz. Nasıl kullanacağınıza gelince:

Envanterde sağ tıklayın ve “Clean wounds” butonuna basın.

 
Bir yolu daha var. Eğer tentürdiyot bulamadıysanız “tetracycline antibiotics” yani tetrasiklin antibiyotik alarak enfeksiyondan kurtulabilirsiniz.

Envanterde sağ tıklayın ve “Consume” butonuna tıklayın.

 
Gerekenleri yaptınız. İlk anda bir şey olmayabilir panik yapmayın biraz zaman geçtikten sonra ara sıra aşağıdaki bildirimleri göreceksiniz.

My wounds hurt less (Yaralarım daha az acıyor)
My wounds look cleaner (Yaralarım temiz görünüyor)

Artık iyileşme aşamasına geçtiniz. Aşağıdaki bildiri çıktığı zaman tamamen iyileşmiş olacaksınız.

GIDA ZEHİRLENMESİ


 
Daha çok çürük meyve yemekten olur. Çürümüş meyvede zehirlenme olasılığınız %50’dir. %5 oranında da ağır hasta olma ihtimaliniz vardır. Her zaman yediğimde zehirlendim acaba hep %50’ye mi denk geldim onu da bilmiyorum. Neyse. Tentürdiyot içerseniz %75 yani büyük bir olasılıkla zehirlenirsiniz. %20 olasılığında da ağır hasta olma ihtimaliniz vardır.

I have a funny taste in my mouth (Ağzımda garip bir tat var)
I notice a weird taste (Tuhaf bir tat hissettim)
My mouth tastes funny (Ağzımın tadı bir garip)

İlk evrede yukarıdaki bildirimler çıkar. Herhangi bir su veya kan kaybı olmaz. Ama önüne geçemezseniz ölümcül bir hal alabilir. Öncelikle hangi evrede neler oluyor ona bakalım ardından tedavisine geçeceğiz. (Vay be doktor gibi konuştum.)

I feel nauseous (Midem bulanıyor)
I feel queasy (Kusacakmış gibi hissediyorum)
I feel like throwing up (Midem acayip bulanıyor)

İkinci evrede yukarıdaki bildirimler çıkar. Su ve kan kaybetmeye başlarsınız. Eğer ağır hasta olmuşsanız hafif gıda zehirlenmesine göre biraz daha fazla su ve kan kaybetmeye başlarsınız. Peki ağır hasta olduğumuzu nasıl anlayacağız?

I feel dizzy (Başım dönüyor)
I feel light-headed (Sersemlemiş hissediyorum)
I feel faint (Bitkin hissediyorum)

Eğer hafif hasta olmuş iseniz yukarıdaki bildirimler çıkar.

I think I’m going to vomit (Sanırım kusacağım)
I’m going to vomit (Kusacağım)
I am close to vomiting (Her an kusabilirim)

Ama ağır hasta olmuş iseniz yukarıdaki bildirimler çıkar, sonra da kusarsınız. Ayrıca envanter ekranındaki “sick” ibaresinin rengine göre de ağır hasta olup olmadığınızı anlayabilirsiniz. Unutmayın ne kadar kırmızı o kadar kötü.

Kusmak size hiç iyi gelmiyor çünkü kustuğunuz zaman enerji, su ve yemek kaybediyorsunuz. Eğer bu evrede hafif hastalığınızı gideremezseniz, bir sonraki evrede ağır hasta olacaksınız.

I feel dizzy (Başım dönüyor)
I feel light-headed (Sersemlemiş hissediyorum)
I feel faint (Bitkin hissediyorum)

Artık ağır hasta konumuna geçtiniz ve diğer evrelere göre daha fazla su ve kan kaybediyorsunuz.

I feel cramps in my stomach (Mideme kramplar giriyor)

Beterin beteri var eğer bundan önceki evrede ağır hastaysanız şimdiki evrede çok daha kötü bir durumdasınız demektir. Yukarıdaki bildirim bunu net bir şekilde açıklıyor herhalde. Bir an önce bu hastalığınızı tedavi etmeniz gerek aksi takdirde sonu ölümle sonuçlanacaktır.

GIDA ZEHİRLENMESİ TEDAVİSİ


 
Tedavisi gayet basit. Hastanelerden bulacağınız “Charcoal tablets” yani kömür tabletlerini kullanarak gıda zehirlenmesini atlatabiliriz. Gıda zehirlenmesi için tek etkili yöntem kömür tableti kullanmak değil. Yine tentürdiyot ve antibiyotik tedavisi ile gıda zehirlenmesini atlatabilirsiniz. Kendim de denedim. Bunu neden söylüyorum çünkü kömür tabletini her yerde bulamazsınız. Ben bile çok aramama (hastane hastane dolaştım diyelim) rağmen kömür tableti bulamadım. O yüzden de resim koyamadım. Ayrıca karakterinizi ıslak kıyafetlerle dolaştırmayın. Çok fazla aç ve susuz kalmayın. Yoksa hastalığınız iyice ilerler ve daha kötü bir duruma düşebilirsiniz. Peki iyileştiğinizi nasıl anlayacaksınız?

My wounds hurt less (Yaralarım daha az acıyor)
My wounds look cleaner (Yaralarım temiz görünüyor)

Aynı enfeksiyon tedavisindeki gibi yukarıdaki bildirimleri ara sıra göreceksiniz. Aşağıdaki bildirim yazdığı zaman da tamamen iyileşmiş olacaksınız.

KİMYASAL ZEHİRLENME

Gıda zehirlenmesi ile aynı diyebiliriz. Dezenfektan spreyi gibi şeyleri içmekten kaynaklanır. Zaten kimsenin içeceğini zannetmiyorum. Ama orada “Drink” butonu oldu mu insanlar merak edip içebilirler. O yüzden önce evrelere sonra da nasıl tedavi edilir ona geçelim.

I have a funny taste in my mouth (Ağzımda garip bir tat var)
I notice a weird taste (Tuhaf bir tat hissettim)
My mouth tastes funny (Ağzımın tadı bir garip)

Gıda zehirlenmesinde olduğu gibi ilk evrede yukarıda gördüğünüz bildirimler çıkar. Herhangi bir su veya kan kaybı olmaz.

I feel nauseous (Midem bulanıyor)
I feel queasy (Kusacakmış gibi hissediyorum)
I feel like throwing up (Midem acayip bulanıyor)

İkinci evrede hızlı bir şekilde su ve kan kaybetmeye başlarsınız. Gıda zehirlenmesine göre daha hızlı su ve kan kaybedersiniz.

I think I’m going to vomit (Sanırım kusacağım)
I’m going to vomit (Kusacağım)
I am close to vomiting (Her an kusabilirim)

Üçüncü evrede kusarsınız. Kustuğunuz zaman su, enerji ve yemek kaybedersiniz. Bu aşamada iyileşemezseniz bir sonraki aşamada işler daha da kötüye gidecektir.

I feel cramps in my stomach (Mideme kramplar giriyor)

Bu aşamada hızlı bir şekilde su ve kan kaybedersiniz. Bu aşamadan sonra 1-2 kere daha kusabilirsiniz. Tabi dayanabilirseniz. Eğer önüne geçemezseniz bir süre sonra bayılıp öleceksiniz.

KİMYASAL ZEHİRLENME TEDAVİSİ

Evet diyeceğim şu ki bunun için pek fazla bir bilgi bulamadım. Bilinen bir tedavisi olmadığını söylüyorlar. Ama okuduğum bazı yorumlara göre “Injection vial” kullanarak kimyasal zehirlenmeyi atlattığını söylüyorlar. Açıkçası kendim de denedim ve işe yaradığını söyleyebilirim.

My wounds hurt less (Yaralarım daha az acıyor)
My wounds look cleaner (Yaralarım temiz görünüyor)

Aynı gıda zehirlenmesi ve enfeksiyonda olduğu gibi iyileşme sürecinde ara sıra bu bildirimleri göreceksiniz. Aşağıdaki bildirimi gördüğünüz zaman da tamamen iyileşmiş olacaksınız.

Upuzun bir rehber oldu. Elbette Dayz dünyası devasa bir dünya ve öğrenilecek çok şey var. Daha fazlası için merlinin kazanı ve dayzfan.net sitelerini takip edebilirsiniz.

Hepinize iyi seneler ve Dayz dünyasında bol şanslar dileriz.

Demirherif & Lavi & Dayzfan.net

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Göz Atın
Kapalı
Başa dön tuşu