Total War Türkiye resmi fan sitesi tarafından oluşturulan, Empire: Total War Türkçe Yama Takımı, yaklaşık 1 yıldır üzerinde çalıştığı ETW Türkçe yamasını tamamladı. Bugüne kadar satışa sunulmuş oyunlar için fanlar tarafından yapılan en büyük ve en kapsamlı Türkçe yama ile karşı karşıyasınız. 1700’lü yılların savaş terimleri, diplomasi terimleri, tarihi olayları, kültürler arasındaki farklı tabirleri ve en önemlisi rehber öğretilerin %100 çevrildiği Empire: Total War’u Türkçe oynama zevkine varacaksınız.
Çeviri İstatistiği:
36.967 kod satırı,
1.792 Word sayfası (11 punto, Calibri yazı tipi, Normal yazı biçeminde standart A4 sayfası olarak),
298.349 kelime,
3.590.023 boşluksuz karakter sayısı
6 senedir yayın hayatına devam eden Total War Türkiye resmi fan sitesi olarak kendi kategorimizde Türk oyuncularına daima hizmet etmeye devam edeceğini belirtiyor. Topluluk olma bilincini kavramış olarak ilerlediğimiz yolda asla istikrarı bırakmayacakları konusunda da hayli iddialılar.
Empire: Total War Türkçe Yaması’na
Merlin’in Kazanı olarak, bu büyük emeğe imza atan arkadaşlarımızı gönülden kutluyoruz.
