Namco’nun epey hayran toplayan Tales serisi sadece Japonca dil seçeneğiyle piyasadaydı. Oyunu seven bir çok kişi İngilizce dil seçeneğinin eklenmesi için tepki gösterdi fakat Namco bu tepkilere sessiz kaldı. Şimdi ise oyunun hayranlarından bir grup Tales of Graces ve Tales of Vesperia oyunlarını İngilizce’ye çevirmeye başlamış.
Oyun firmalarının dil konusunda geniş bir yelpaze sunduğu günümüz piyasasında Namco’nun neden bu kadar tutucu olduğunu anlamak güç. Gördüğümüz kadarıyla Uzakdoğu’nun tutucu yapısı oyun dünyasında da kendini gösteriyor.
